Sasha Stone, Femmes, 1933

Portfolio back and front


Sasha Stone, Femmes – Collection d’études photographiques du corps humain, No 1

This delicate portfolio by Russian born Sasha Stone (real name Alexander Steinsapir) houses a collection of twenty two female nudes in black and white.
The images are printed on loose plates mostly printed full page, with the exception of plates 19 and 20, where two images appear on one plate. The gravure printing is rich and superb.
The intended series Collection d’études photographiques du corps humain, made it only as far as the first issue. Planned further issues such as No. 2 HOMMES and No. 3 ADOLESCENTS were never published.
Stone, better-known for his work as graphic designer, shows off his skills as a photographer with well balanced compositions. Stone’s choice of angles, poses and lenses is rather uncommon for its time. A magnificent body of work.
Two “purely artistic” photographs were excluded from the final portfolio. They were however available by mail order as real photographic prints for 20 francs each or together with the cover image as a set for 50 francs. This is explained in the text on the reverse of the title plate (see further below).
The materials used to produce this portfolio are rather thin and fragile, which makes the few surviving complete copies of this publication now extremely sought-after.

Published by Edition Arts et Métiers Graphiques, Paris, 1933

Portfolio with 20 plates, (one plate mounted on portfolio cover)

Portfolio 24.9 x 31.2cm
Plates 24.5 x 31cm

20 plates

Text from the portfolio:

Il n’y a pas plus de raison d’éviter le NU en photo qu’en peinture ou en
sculpture : le plus souvent il est vrai, sa realisation photographique touche 
au ridicule ou au suspect : le talent de Stone a su éviter l’un et l’autre. Afin 
de respecter les susceptibilités des plus exigeants, nous n’avons pas édité
 deux tres belles photos d’un caractère purement artistique : nous les mettons à 
la disposition des acheteurs de cet album, mais sous la forme de photos originales au prix de 20 fr. chacune. Nous pouvons y joindre la photo de la couverture au prix de 50 fr. les trois : l. Tête de femme; 2. Torse; 3. Femme debout.

There is no more reason to avoid the nude in photography than there is in painting or
 sculpture: Often it is true, that photographic representations touch
 on the ridiculous or dubious: Stone’s talent is knowing how to avoid either.
To respect the sensitivities of the most discerning, we have not included
 two very beautiful pictures of a purely artistic character: We do put them at 
the disposal of buyers of this album, but in the form of original photos at the price of 20 fr. each. We can add the cover photo for the price of 50 fr. for the three: l. Head of woman; 2. Torso; 3. Woman standing.

 

 

Portfolio with title plate

Title plate back and front

Plate 3

Plates 4 & 7

Plate 10

Plates 13 & 20

Plates 17 & 18

Publishers shipping envelope